タグ別アーカイブ: motchi迷子犬捕獲

2021年の締めくくりとして(Wrapping up 2021)

大晦日となりました。今年7月にこのブログを書き始め、スローなペースで投稿していましたが、読んでいてくださる方がいてくださり、とても感謝します。

日本の保護犬、保護猫の幸せを願って。というテーマでしたが、イブちゃんが逸走した事件以来、「野良犬」の存在も知ることになり、加えて、妹は2匹の野良猫を迎え入れ、「野良猫」も加わりました。

SNS(FBとインスタグラム)上ではペット保護関係の多くの方と繋がり、貴重な学びがありました。

アニマルソールヒーリングを通して、動物は飼い主さんの笑顔が一番好きだということ、動物は何でも知っている、など今まで動物は好きでしたが、どことなくそういう思考って動物にあるとは思いませんでした。

でも、何といっても、一番の出来事は、元野犬のイブを通して、知ったことや学んだこと!特に、毎日毎日SNSを通して目にする迷子犬の多さ。日本のペット環境が世界の動物愛護先進国までに、良くなるにはまだまだ時間が必要だと思い知らされたこと。

迷子犬掲示板(以前のブログで紹介)に、「この1年で何匹の犬が迷子になりましたか?」と問い合わせたところ、「迷子になった犬の投稿(インスタ)は全て保存されている通りですが、データとしては記録していません。こんごの課題にします。」とご丁寧に返答がありました。私が推測するに、年間何百ぐらいじゃないと思います。1000匹は超えると思っています。

Maigo_dog Instagram page

ここ1週間ほど、迷子犬掲示板を、私も毎日インスタでチェックするようにしていますが、1日に何件もの迷子犬の投稿に正直、圧倒されます。「無事保護されました」という投稿には安心しますが、中には「残念ながら死体で発見されました」という投稿を見ると流石に、もうFollowするのをやめようかという気分になります。

でも、暗いニュースは置いておいて、ポジティブな面に目を向ければ、そんな迷子犬、保護犬、猫を助けようと時間も労力も惜しまない人たちがたくさんいらっしゃいます。そんな方達を少しでもサポートすべく、2022年も私たちはできる範囲で活動、発信を続けていこうと思っています。どうぞよろしくお願いします。

Today is the last day of 2021. Since started, I posted my blog at rather a slow pace. Thank you to everyone who has read my blog.

The theme of my blog is “wishing happy life of rescued dogs ad cats in Japan.” However, after the incident in which Eve the ex wild dog escaped from my sister’s place in Japan, I got to know there are many “wild dogs” in Japan. Also my sister adopted two wild cats! Therefore, my objective now is to support all dogs & cats including wild dogs and cats!

Through social media (FB and Instagram), my sister and I connected with many people (who supports dogs&cats) and learnt so many things about rescue pets and animals in general.

We started Animal Soul Healing course, where we learnt that pets love to see their owner’s smiles the best.

Most of all, we learnt a lot through our beloved Eve the ex wild dog. In particular, I learnt there are far too many “wild” dogs residing in Japan (and it creates a big social problem). Also learnt there are so many missing dogs inn Japan. I also feel it would take a long time for Japan to catch up with the other countries where animal protection is advanced.

Recently, I enquired 迷子犬掲示板(Maigo-Dog “Missing dog board” “roughly how many dogs were posted on your instagram?” The response I received was “All missing dogs poster is saved, however, we don’t record officially how many dogs were posted. This is our kaizen item.” However, I know it is not only a couple of hundread.

I have been checking “Maigo_dog” instagram every day and I feel almost overwhelmed by the number of the missing dog’s posts! I feel so relieved when I see the posts about the dogs safely being found. On the other hand, when I see the posts about the dog being found dead, I feel so hopeless.

However, I am putting dark news aside, because I am learning there are so many people who tirelessly helping dogs and cats in Japan. My sister and I, although we cannot do a big thing, will continue to action to support these amazing people in 2022.

愛犬が逸走したらできること①(When your beloved dog goes missing.)

2021年も終わりに近づいてきました。今年は実家のイブちゃんの逸走事件があって、そのおかげで、さまざまな学びがあった年となりました。元野犬のイブに対する見ず知らずの人たちからの愛情がこんなに深いなんて、と家族みんなで感動しました。

12月になり、インスタグラムを通してシェアされる迷子犬が(気のせいかもしれませんが)多くなってきているような気がします。

イブちゃんを捕獲してくれたもっちさんに伺ってみたところ、確かに12月は迷子犬情報の投稿が多いそうです。やっぱり飼い主さん、気持ちも忙しくなって散歩で気を抜くことがあるのが理由なのかしら。

自分には起こらない、という風に考えずに気を引き締めていても、愛犬の逸走は突然起こります。そんな時、どうしたらいいのか。私たちの経験をシェアしますね。

「犬」が迷子になったらできること(「最初の文字「犬」が抜けています)

ポスターは私たちは印刷屋さんに依頼して新聞に入れてもらったので、1,000枚ポスターを印刷しました。

地元の役所と保健センターは繋がっていますので、どちらかに連絡すれば大丈夫。

実家は田舎なので獣医さんの中にはメールで対応できないところがありました。「ポスターを持ってきていただいたら置いておきます。」と言われました。

地元の人たちから目撃情報も多くいただきましたが、この時初めてSNSの力を知らされました。インスタグラムを見て、「近くに住んでいるからお手伝いします。」「同じ保護施設の犬の里親です」という方達からサポートいただき、多くの見ず知らずの方に「こうしたらいい」というヒントを提供いただき、何をしていいのか、パニックの私たち(私たち家族はオーストラリア在住なので遠隔サポートしかできません!)はとても励まされました。

ひとつ、その時に知った、そして知っておくとよかったと思うのが、「迷子犬掲示板」maigo_dogというNPO団体さんです。インスタ、 Facebookに何万人ものフォロワーさんがいらっしゃって、「全国版」に知らせるとその地方版の掲示板に拡散されます。以下、ご参考ください。

ますます寒さが厳しくなっていく日本です。1匹でも多くの迷子犬たちが一刻も早く保護されて暖かいお家で年を越せるように心からお祈りしています。

インスタグラムも始めました、どうぞよろしくお願いします。全ての保護犬猫、野犬野良猫と飼い主さんの幸せな生活を微力ですが、サポートします。

2021 is almost over. This year, inparticular with the incident of our beloved Eve -the ex wild dog went missing from my sister’s house in Japan, there are many learnings. We were all impressed and overwhelmed by the people who we didn’t know, but provided great love to Eve & us.

I have noticed in December, there are more and more dogs posted on Instagram as “missing”. Not sure if this is just me who feels this way.

The super guy called Motch san, who caught Eve also said there are more missing dogs than other momths. The possible reason is due to the people feeling busy and are not paying attention to their dog.

Even though the dog owner is careful, dog decides to run off and this unfortunately happens. I am sharing our experience of what can be done when your dog goes missing.

Firstly, make & print posters to distribute as many neghbours as possible. My sister asked the printing company as she printed almost 1,000 posters.

Secondly, report to your local rescue animal centre (or council-either is fine as they are related.) We also contacted local vet, post office, super markets, convenience shops.

As our house is located in countrytown, some vets told us they wanted us to bring the printed poster (not via email).

There were many neghbours who reported they sighted Eve, however, at the same time, this the first time we realised how powerful the social madia is. As soon as we posted on Instagram and Facebook, many people shared the news and we received a message from some people who say “they live nearby, so they want to help.”, or my dog is from the same rescue center.” We received many tips on what to do. This really helped us staying calm and encouraged.

One thing we thought was very helpful was the social madia (instagram ) called “Maigo_ken”, which is an NPO group who has many followers. Once a missing dog is reporte to them, they post on their instagram or FB page. If you use the hashtag Maigo_Dog on your instagram they also picks it and share the missing dog info to their followers.

It is getting colder and colder day by day in Japan. I cannot wish enough all missing dogs in Japan will be saved and reunited to their family as soon as possible by the end of this year.

動物保護総合センターHolistic Animal Rescue Centre

イブちゃんの無事捕獲の際、多大なお世話になったもっちさんには、今でもその後の様子など、イブちゃんが人間との生活に少しでも早く慣れるためにお世話になっています。

そのもっちさんもサポートする、動物保護施設のみさきアニマルスマイルさんが、クラウドファンディングを始めたとのことを聞き、その保護センターの活動を聞いた私と妹は早速シェアをしています。

現在日本に存在する動物保護センター。ほとんどは犬猫を保健所から引き取って里親さんを探し、譲渡をする、という活動をされています。みさきアニマルスマイルさんは、動物病院を併設するために改修工事を行なわれます。これにより、「引き取り、病院、里親さんへ出す前のトレーニング」が揃った理想の総合保護センターになることがとっても期待できます!

私は保護センターで働いた経験もないし、保護犬や保護猫と暮らした経験もありません。彼らとの関わりといえば、イブや保護猫のラッキーとハッピーのおば(!)であるぐらいです。ただ、日本のペット環境がとても遅れていることに関しては、本当になんとかしたいと思っています。

ラッキー(大きくなりました!)

だから本気で犬や猫のことを助けてあげたい、と活動する保護センターの方達、ボランティアさんのことを聞くとどうしてもじっとしていられません。

イブちゃん騒動の経験から、野犬の習性ーどうやって人間の生活に慣れせるか、人間はどうしたらいいのか、ということが、大きな課題であることを学びました。

みさきアニマルスマイルさんは、里親さんに譲渡する前に、しっかりとしたトレーニング(散歩等)その後のアフターケアもしっかりと責任を持ってくれています。

「保護、病院、トレーニング、アフターケア」の機能を持つ保護センターが日本にもっともっとできて、1匹でも多くの犬猫さんたちが人に幸せな時間を与えることができますように。

ラッキーと1週間前に家族になったハッピー

クラウドファンディングのリンクはこちらです。

After Eve returned to my sister’s house, Motchi san, who helped catching Eve, is still assisting Eve & my sister by constantly advising my sister on how to get Eve used to the life with people.

This week we heard one of the animal shelter in Kanagawa pref, called Misaki Animal Smileみさきアニマルスマイル, whom, Motchi san supports for their good care to the anmals, launched their crowdfunding.

There are many rescue shelters in Japan-majority are saving animals from the public centre and look for foster parents. Misaki Animal Smile is going to add animal hospital with their current facility. This makes it holisstic centre which, not only receiving and looking for parents, but also providing medical care, tranining (before the animals are fostered and after care”- an ideal rescue centre!

I cannot help but to do somthing when I hear about the people who work so hard to save animal’s life.

I wish there are many more rescue centres like Misaki Animal Smile in Japan for the happy life of both animals & people.

イブちゃんが教えてくれたこと(What Eve taught us)

イブが妹の元へ帰って1週間が過ぎました。

この1週間、イブちゃんはまだ疲れている様子ですが、獣医さんでのチェックも、ハーネスを3ヶ月つけていたので皮膚炎はまだ治療が必要ですが、それ以外は大丈夫、と聞きほっとしています。

犬への深い愛情を持ったもっちさんはじめ、保護犬、野犬、保護猫に対して心からサポートをしてくださるたくさんの方たちとつながることができました。

今回の事件で、イブちゃんが教えてくれた大切なことがあります。妹のインスタ投稿からのコピーです。

もっちさんと共に、今年中に日本中の全ての迷子犬が無事保護されますように😊!

Motch san, a strong advocate for dogs going missing.
Must have double collar and lead.
One of the leads must be attached to waist.
One lead is ket loose.
Harness is not recommended unless the dogs are well trained for their walk.
Dogs must be kept in the cage (same place where they feel comfortable) until they get use to the new environment.
この5ヶ月をまとめました。

A week passed sine Eve, the ex wild dog returned to my sister.

Yesterday she visited the vet and she is in good health apart from some skin rush caused by wearing harness for a long time.

Eve taught us valuable lesson for all of us😊. Refer to copies of my sister’s instagram post.

In addition to Motchi san, whose love to dogs is super strong, we feel blessed with being connected with so many people who have he super kind hart for the rescue dogs, cats and wild dogs😊❤️.

We wish current missing dogs in Japan will return to the owners/be captured safely by the end of this year.